桃李SQHOOL全新原創日語Podcast.專為台灣人製作的日語學習廣播節目
Podcast收聽平台
Apple Podcast:https://pse.is/rbf6q
Kkbox:https://pse.is/uc378
SoundOn:https://sndn.link/tourisqhool/vNKgF8
Spotify:https://pse.is/vtmgd
Youtube:https://www.youtube.com/playlist?list=PLKA2OK13ov9P5s3g-ac3tBnQQJJ_nKnHv

本集簡介:
みきさん跟ちかこさん聊聊他們最近有在看的動漫,這些大家都看過了嗎?
(因為是之前的錄音,所以可能也不是最近了)
単語
1.漫画(まんが):漫畫。
2.アニメ(Anime):動畫。
3.ハマってる:沉迷、迷上。
4.ちいかわ:日本人氣角色/漫畫《ちいかわ》。
5.ブルーピリオド(Blue Period):作品名稱《藍色時期》。
6.モノノ怪:作品名稱《物怪》。
7.賢い(かしこい):聰明、機靈。
8.アート(Art):藝術。
9.ポップ(Pop):流行、鮮豔風格;也可指活潑、明亮。
10.くすみカラー:粉霧色、低飽和柔色。
11.ドラゴンボール(Dragon Ball):《七龍珠》。
12.原作(げんさく):原作、原著。
13.進撃の巨人(しんげきのきょじん):《進擊的巨人》。
14.テンション(tension):情緒、興奮程度、氣氛。
15.完結篇(かんけつへん):完結篇、最終章。
16.プレミアム ボックスシート(Premium Box Seat):高級包廂座位、特別席。
17.泣くシーン(なくシーン):哭泣場景、催淚場面。
18.連載(れんさい):連載。
19.ノンストップ(Non-stop):不停、連續不斷。
20.フリーレン:作品《葬送の芙莉蓮》。
21.魔法使い(まほうつかい):魔法使、巫師。
22.転生(てんせい):轉生、重生。
表現一覽
今天的主題是關於最近的動畫。みきさん和ちかこさん,兩位都有各自喜歡的作品。以下整理了對話中提到的作品大綱與特色。
她們在對話中提到,最近日本似乎出現許多以江戶或平安時代為背景的「時代劇」作品,且畫風非常精緻,像是《鬼滅之刃》和《犬王》就是代表。她們也提到,這或許是受到美劇《幕府將軍》(SHOGUN)的影響。大家覺得呢?
正如みきさん之前在「映画館」那一集提到的,如果大家在日本期間有空,請一定要去日本的電影院坐坐看特別席,體驗一下日本的動畫作品喔~。
◆ 對話中出現的作品
「ちいかわ」《吉伊卡哇》
• 大綱(あらすじ):描寫一群「なんか小さくてかわいいやつ(又小又可愛的傢伙)」(簡稱吉伊卡哇)吃美食、努力拔草或從事討伐「工作」的日常點滴。
• 特色:雖然乍看之下很療癒,但實際上投影了「證照考試落榜」、「不工作就沒飯吃」、「被不講理的怪物襲擊」等殘酷的現實世界。快節奏的劇情與小八(ハチワレ)、兔兔(うさぎ)等個性鮮明的夥伴間的羈絆是其魅力所在。深受小孩到大人的喜愛,特別是在20到40多歲的成年人(以女性為主)中擁有狂熱粉絲。除了療癒感,也引起了對現代社會艱辛感到共鳴的族群支持。順帶一提,兩位都是「ハチワレ派(ハチワレ推し)」。
「ブルーピリオド」《藍色時期》
• 大綱:成績優異且擅長社交的高中生,被一幅畫奪走心神,從此投入美術世界,以考取日本最難考的東京藝術大學為目標的青春故事。
• 特色:本作也能當作實用的美術解說來欣賞。除了熱情,也真實描繪了因自我肯定感低落或與他人比較而產生的「創作痛苦」。不僅是國高中生到大學生的學生族群,在勇於挑戰事物的商務人士或創作者之間也獲得「直擊內心」的高度評價。
ちかこさん說這就像是「スポ根(舊式熱血運動動畫)」的應考版本,感覺很新鮮且非常有趣。
「モノノ怪(もののけ)」《物怪》
• 大綱:謎樣男子「藥師」揭開由人的情念或怨念幻化而成的「物怪」真相(真與理),並以退魔之劍將其斬除的怪異譚。
• 特色:如和紙般的質感與令人聯想到浮世繪的壓倒性日式影像美學是最大特徵。演出方式前衛,與其說是恐怖片,更像是一部美化並描繪人類自私與悲哀的懸疑劇。她們提到這部作品比《鬼滅之刃》更適合大人觀看。
「進撃の巨人(しんげきのきょじん)」《進擊的巨人》
• 大綱:描述人類居住在巨大圍牆內,與翻越圍牆出現的人食巨人戰鬥的故事。隨著故事進展,演變成圍繞著世界起源與歷史陰暗面的壯大戰爭與政治劇。
• 特色:除了絕望處境下的動作戲,細膩的伏線鋪陳與無法預測的劇情發展是其賣點。探討「何謂正義」的沉重主題,擁有超越娛樂作品的深度。不分性別與國籍,深受全世代歡迎,特別是喜歡深層考察的10多歲後半到30多歲族群,以及海外動畫迷的熱烈支持。
錄音當天みきさん正準備去電影院看《進擊的巨人》電影版,看起來非常開心呢。她說在去電影院前,還為了銜接電影劇情特別
「複習」了一下,不論看幾次都覺得很有趣。
「葬送のフリーレン」《葬送的芙莉蓮》
• 大綱:以打倒魔王「之後」的世界為舞台,長壽種族的魔法使芙莉蓮,沿著昔日夥伴們的足跡踏上「了解人類的旅行」,是一部後日談奇幻劇。
• 特色:比起華麗的戰鬥,本作更重視時間流逝的殘酷與美麗,以及日常對話中的寂靜氛圍。在勇者們去世後,芙莉蓮逐漸察覺他們留下的心意,過程令人動容。不僅受奇幻愛好者喜愛,也深深觸動了經歷過離別與後悔的30到50多歲成年觀眾。此外,也受到喜愛冷靜調性的族群歡迎。
「犬王(いぬおう)」《犬王》
• 大綱:以室町時代為舞台,天生外貌異形的能樂師「犬王」,與因詛咒失明的琵琶法師「友魚」相遇,兩人在培養友情的同時,以打破常規的表演令大眾陷入瘋狂。
• 特色:湯淺政明導演所展現的迷幻且充滿動感的動畫,以及彷彿將搖滾與音樂節帶入室町時代的創新音樂劇演出是其賣點。音樂(如女王蜂的小阿福等)與影像的融合令人震撼。歌聲真的很厲害!深受影迷、音樂愛好者,以及追求不被既有動畫框架束縛的敏銳成年族群喜愛。獲得了追求現場感的觀眾狂熱支持。
是否有讓你感興趣或喜歡的作品呢?請一定要嘗試看看日文版喔!