Podcast收聽平台
Apple Podcast：https://pse.is/rbf6q
Google：https://pse.is/vyah7
Kkbox：https://pse.is/uc378
SoundOn：https://sndn.link/tourisqhool/EJa6js
Spotify：https://pse.is/vtmgd

みなさん、こんにちは。桃李スクールのピンチヒッター：台湾ジジイです。
もしも、世界から「手袋」が無くなったら… 意外なものが活躍するかも?
手袋が消えるとき、何が起きる?

致命的な欠点
寒い季節に大活躍するアイテムといえば、「手袋」ですね。
比較的安価で、充分な防寒効果も期待できるので、老若男女を問わず、愛用している人も多いのではないでしょうか。
でも、手袋には致命的な欠点があります。それは片方だけ無くしやすいことです。手袋は右・左で一組になっていますが、どちらかがなくなると使用できなくなります。

左だけ無くしてしまった。どこかに落としてしまったらしい。もしそのような事態になったとしたら、右が手元に残っていたとしても、多くの人がその手袋を使用しません。
 新しいものを購入し、手元に残った片手袋は、最悪の場合、捨てられてしまいます。左右一組で使うもの、という運命を背負ってしまったための悲劇です、
今回は、そんな手袋にスポットを当ててみましょう。

では単語メモを参考にして、次の質問の答えを考えながら、聞いて下さい。

質問
Q１：あなたは手袋を愛用する方ですか。
Ｑ2：もしあなたが片方の手袋をなくしたらどうしますか。

もし、世界から手袋がなくなってしまったら、いったいどのようなことが起こるのか、一緒に見ていくことにします。

手袋の役割
まず、手袋とはどのような役割をもったものなのか確認していきます。
辞書を引いてみると、
「防寒・作業・装飾のために手にはめる袋状の布製品」
と書かれていました。
手袋が消える、ということは防寒・作業・装飾のために別の手段を考えなくてはならないようです。それでは防寒から考えていきましょう。

手袋の代わりはコレだ!

ポケット
手袋なき後の、手の防寒対策として、ズバリ、「ポケット」が発達することになるでしょう。
寒い季節、かじかむ両手を寒さから守るために注目されることになるポケット。これまでは防寒という機能には全く気付いてもらえずに、装飾面が重視されていたポケット。その袋状の形態から使用後のティッシュ、またはアメ、ガムなどの包紙といったゴミの一時保管場所として重宝されるなど屈辱的な仕打ちを受けてきたポケットがスポットライトを浴びるのです。
内部にボアは当たり前、ヒーターによるパワフルな温め機能をもつものや、手と同時に缶飲料を保温できるポケットなどが開発されることになるでしょう。
これに派生して、トレンドに敏感な若者たちの間で
「イケてる手の突っ込みかた」
が流行するかもしれません。片一方のポケットに両手を突っ込むとか、手をクロスさせ左手を右ポケットに、右手を左に、などというようにです。あまり意味がないように思われますが、そんなことを言っては「イケてない」と言われてしまいますよ。

マジックハンド
作業時の手袋の役割は、手の保護です。そして手袋の代わりにこの分野の覇者となるのが、「マジックハンド」でしょう。
マジックハンドというと、おもちゃのようなものを連想しがちですが、もっと実用的でハイテクなものが活躍するに違いありません。肩に取り付けて本来の手の代わりに作業できるようなデザインのものが主流となります。操作は「つかめ」「持ち上げろ」「降ろせ」などのコマンドを直接発声することで行います。
手を保護しなければならない作業は全てマジックハンドを使用することが一般的となるでしょう。建設現場や調理、家庭での水仕事など市場はとてつもなく巨大で、プロのみならず一般の需要も大きいため、安価でなければなりません。
そしてこの分野で大躍進するのが日本のメーカーです。音声コマンドの「つかめ」がそのまま商品名となり、「カラオケ」と同様、世界共通語となるのです。
がんばれ、日本。
 

ペインティング
オシャレな手袋で自身の魅力を引き立てる、あるいは白手袋に代表される儀礼用としての手袋にとって変わるのが、「ペインティング」でしょう。
その名の通り、肌に直接色を塗ったり、模様もしくは絵などを描いて、手を装飾する方法です。ソフトなタトゥーといった趣ですが、こちらは消すことができるのです。ただし年齢制限が課せられることになりそうです。
手袋と違って、夏でも手を装飾できる点が大きな特徴と言えるでしょう。ペインティング専門のデザイナーという職業が成り立つかもしれません。
子供たちの憧れの職業になりそうですね。

でもやっぱり手袋が…
最後に手袋の「片っぽ無くしちゃったけどどうしよう」問題についても少しだけ考えていきます。
左右違う手袋をするというのはいかがでしょうか?
やってみたら結構おしゃれかもしれません。どうでしょうか?
 

では質問の答えを言います。
【質問の答え】
Q１：あなたは手袋を愛用する方ですか。
  回答：

Ｑ2：もしあなたが片方の手袋をなくしたらどうしますか。
  回答：

今日はここまで、ではまたお会いしましょう！

翻訳

如果有一天，這世界上沒有了手套的話，會發生什麼樣的事呢？就讓我們來看看吧。

手套的作用
首先，我們就來看看手套有哪些作用。
查了字典之後，上面是寫著：
「用於防寒、工作和裝飾的，套在手上的袋狀布製品」
如此看來，一旦沒有了手套，也就意味著在防寒、工作、和裝飾方面，得必須想出其他方法才行了。 那麼就先從防寒這部分開始來想想吧。

手套的替代品就是這個啦！

口袋
沒有了手套之後，為了避免手部受寒，也就是說，「口袋」的部分就會發展起來了吧。
在寒冷的季節，為了讓雙手免去受寒凍僵，口袋將成為令人矚目的重點。到目前為止，口袋的功能都尚未著重在防寒這一方面，僅只是裝飾功能為主。由於其袋狀的形狀，不管是用過的衛生紙、或是糖果、口香糖的包裝紙等，基於方便等於是成了這些垃圾的臨時去處，受到如此待遇的口袋，接下來也將站在聚光燈下，受到眾人矚目了。
  口袋內部當然一定會有鋪製毛料，同時再使用加熱設備，開發出具有強力加熱功能的商品，讓人暖手的同時還可以保溫罐裝飲料。
  而由此衍生而出的，對潮流趨勢敏感的年輕人之間，
「帥氣的手插口袋方式」
這說不定會流行起來呢。比如說，像是將雙手插進一邊口袋，或是將手交叉、左手放在右側口袋，右手放在左側這樣。雖然看起來好像沒什麼意義，但如果這樣說的話，說不定會被別人說「不帥」喔。

機械手臂
在工作當中，手套的功能就是為了保護雙手。而能替代手套稱霸這方面功能的，無庸置疑便是「機械手臂」吧。
一開始提到機械手臂，可能都會被聯想到玩具之類的東西，但若是做為更實用、更高科技的產品，相信一定會在市場大為活躍。其主流的設計方向，便是附加在肩上進行工作，來取代原來的手作。藉由直接聲控「抓取」、「拿起來」和「放下來」等指令來執行操作。
在所有需要保護手部的作業當中，完全使用機械手臂的情形將來會越來越普遍。無論是建築工地、烹飪、日常生活中的水洗家事等等，其市場可說是相當龐大。不僅專業人士的需求量大，一般民眾的需求量也會大幅增加，所以價格上就一定得便宜才行。
而能夠在這項領域大幅躍進的，便是日本製造商。以聲控指令「つかめ(Tsukame)」作為產品名稱，就像「カラオケ(Karaoke，卡拉OK)」那樣，成為世界通用語言。
加油啊，日本。

彩繪
  藉由時尚的手套來提升自身魅力，或者是以白色手套為代表、作為正式場合用的手套，能夠取而代之的，應該就是「彩繪」了吧。
顧名思義，就是直接將顏料塗在皮膚上，畫出圖案或是圖畫來裝飾手部的方法。說起來就像是簡單的紋身一般，不過這是可擦拭的。只不過，這應該會有年齡限制的問題。
與手套不同，即使是在夏天也可以藉此裝飾雙手，這可以說是一大特色。或許將來還會有專門從事彩繪的設計師這項行業也說不定。感覺好像會變成孩子們未來夢寐以求的工作呢。

不過講到手套的話還是...
最後，有關「如果弄丟了一隻手套，那該怎麼辦？」的問題，我稍微思考了一下。
試試看戴左右不同的手套怎麼樣？
試著戴戴看說不定也蠻新潮的喔，怎麼樣呢？

単語