桃李SQHOOL全新原創日語Podcast．專為台灣人製作的日語學習廣播節目
Podcast收聽平台
Apple Podcast：https://pse.is/rbf6q
Google：https://pse.is/vyah7
Kkbox：https://pse.is/uc378
SoundOn：https://sndn.link/tourisqhool/z7m601
Spotify：https://pse.is/vtmgd

みなさんこんにちは、桃李スクールの岡崎です。 
みなさんはハラスメントという言葉を知っていますか？ハラスメントとは元々いじめや嫌がらせを意味する言葉ですが、現代では人種や性別、宗教や職業、身体的特徴などの要因を元に 相手に不快感を与えたり、傷つけたりする行動をさします。1980年代後半に性的な嫌がらせのセクシャルハラスメントが問題視され、近年はそれに加え、上の立場の者が立場を利用して嫌がらせをするパワーハラスメント、職場で妊娠や育児中の女性に嫌がらせをするマタニティーハラスメント、育児休暇を取る男性社員に嫌がらせをするパタニティーハラスメント、働きながら介護をする社員に嫌がらせをするケアハラスメントが 法令に定義されるようになったそうです。被害にあわれた方の心の傷はなかなか癒えるものではありませんし、ハラスメントはあってはならないことです。 
 
実は日本では100種類近くものハラスメントがあると言われています。 
今日はその中で「ええ！これもハラスメントになるの？」と驚いたものを独断で１位から10位まで選んでみました。単語メモを参考に聞いてください。

質問 
質問は２つあります。 
質問1. 第４位は何ハラスメントですか？それはどんなハラスメントですか？  
質問2、第５位の「ゼクシィハラスメント」の「ゼクシィ」とは何ですか？ それはどんなハラスメントですか？ では始めます。 
 
ハラスメントのお話
まずは第10位 エンジョイハラスメント（エンハラ） 仕事は楽しいものだという考えを押し付けたり自分が楽しいと思ったことを他人に強要すること。＊自分が楽しかったら人にも勧めたくなるかもしれません。 

次に第９位 ロジカルハラスメント（ロジハラ） 正論を押し付けることで相手の気持ちを害する行為 ＊正論だとつい熱く語ってしまいそうです。 

第８位 告白ハラスメント（コクハラ） 振られるのを承知で告白して相手に不快感をあたえること ＊嫌われているのを感じているのなら、告白はしない方がいいのかもしれません。 

第７位 プレゼントハラスメント（プレハラ）相手の気持ちや好みを考えずにプレゼントを渡すこと＊感謝や好意で渡すプレゼントも慎重に選んだ方がよさそうです。 

第６位 孫ハラスメント（マゴハラ） 孫のいない人に自分の孫の自慢話をして相手を不快にさせること。＊孫が可愛いかったらつい自慢したくなりますよね。 

第５位 ゼクシィハラスメント（ゼクハラ）「ゼクシィ」という結婚情報誌からこの名前がきています。結婚を迫り、相手に心理的負担を与えること ＊プロポーズのタイミングが難しくなりそうです。 

第４位 ブラッドタイプハラスメント（ブラハラ） 血液型で相手の性格を決めつけ不快にさせること ＊私もそうですが、血液型占い、好きな人は多いんじゃないでしょうか。 

第３位 カラオケハラスメント（カラハラ） カラオケを強要すること ＊実は私、酔っぱらって、歌の上手な人に「歌って歌って」としつこく言ってしまったことがあります。反省します。 

第２位 食事ハラスメント（ショクハラ） 嫌いなものを美味しいからと言って無理やり食べさせたり満腹の人に食事を勧めること。＊これは祖母によくされました。 

そして堂々の第１位 ハラスメントハラスメント（ハラハラ） なんでもかんでも「ハラスメントだ」と言いがかりをつけること。 
＊こんなに多くのハラスメントがあれば、どこからがハラスメントになるのか、どこからが言いがかりになるのか、難しいですね。 
 
以上、私が驚いたハラスメント1位から10位でした。どうでしたか？ 身近に起こりうるものも たくさんあったのではないでしょうか。 
私達も、普段の何気ない行動や発言がハラスメント行為になっている可能性があります。 
そうならないように 互いに思いやりの気持ちを持って接したいものですね。 
 
では、質問と答えです。 
質問1. 第４位は何ハラスメントですか？ それはどんなハラスメントですか？  
答え ブラッドタイプハラスメント 血液型で相手の性格を決めつけ不快にさせること 
 
質問２. 第５位の「ゼクシィハラスメント」の「ゼクシィ」とは何ですか？ それはどんなハラスメントですか？  
答え 結婚情報誌 結婚を迫り、相手に心理的負担を与えること

翻訳

你熟悉騷擾這個詞嗎？
騷擾的原意是指欺凌或騷擾，但在現代，它指的是基於種族、性別、宗教、職業、身體特徵等因素給他人造成不適或傷害的行為。 20世紀80年代末，性騷擾成為一個問題，近年來，除了性騷擾，還有權力騷擾，即上級利用自己的地位騷擾他人。孕產騷擾，即上級利用自己的地位騷擾懷孕或撫養孩子的婦女，以及對請假撫養孩子的男性員工的騷擾。
這幾年除了性騷擾之外，法律還對權力騷擾（上級利用其職位進行騷擾）、孕產騷擾（懷孕或養育子女的婦女在工作場所受到騷擾）、父親騷擾（男性僱員休育兒假）和照顧騷擾（僱員在工作期間照顧其家庭）進行了界定。現在已經對法律進行了修訂，以界定這些術語。受害者的精神創傷不容易癒合，不應容忍騷擾行為。

事實上，據說在日本有近100種騷擾行為。

今天，挑出其中一些被稱為「誒! 這也是騷擾嗎？」來跟大家分享。 以下是自行選擇了讓我吃驚的十種騷擾。
請聽一下單詞的備忘錄，以供參考。

一共有兩個問題。

問題一：第4種是什麼騷擾呢？是什麼性質的騷擾？　　　 

問題二：第5種，「Zexy騷擾」中的「Zexy」是什麼呢？這是一種什麼樣的騷擾？　　
那我們開始吧。

No. 10 享受型騷擾：強迫別人認為工作是有趣的，或強迫別人做你認為有趣的事。
岡崎老師心之聲：因為自身在過程中很享受，所以也想要鼓勵別人也這樣做而沒有顧慮到別人。

接下來，No. 9 邏輯性騷擾：通過將正確的論點強加於人，進而冒犯了人。
岡崎老師心之聲：雖然是正論但是忽略了可能冒犯他人感情的行為。

No. 8 表白騷擾：明知自己會被拒絕而向對方表白，讓對方感到不舒服。
岡崎老師心之聲：如果你覺得對方不喜歡你，可能最好不要向對方表白。

No. 7 禮物騷擾： 送禮物時不考慮收禮人的感受和喜好。
岡崎老師心之聲：即使是出於感激或善意的禮物，最好也要謹慎選擇。

No. 6 孫子騷擾：通過吹噓自己的孫子，讓沒有孫子的人感到不舒服。
岡崎老師心之聲：好像也是，如果家裡的孫子孫女很可愛，就會想拿來說嘴。

No. 5 Zexy騷擾：這個名字來自於婚姻信息雜誌《Zexy》。向另一半施與結婚壓力，讓對方對於求婚有心理負擔。
岡崎老師心之聲：求婚的時機好像變得困難。

NO.4 血型騷擾：根據血型判斷對方的性格，讓對方感到不舒服。
岡崎老師心之聲：我想很多人喜歡血型算命，我也是如此。（笑）

NO.3 卡拉OK騷擾：強迫別人唱卡拉OK。
岡崎老師心之聲：事實上，我有一次喝醉了，堅持對一個唱歌好的人說「唱啦唱啦」，對此我會反省的。

No.2  飲食騷擾：因為自身覺得食物的味道很好而強迫某人吃他們不喜歡的東西，或者鼓勵某人在他們吃飽的時候吃。
岡崎老師心之聲：我的祖母也曾經對我這樣做。

No. 1 騷擾騷擾：對任何事情都提出「騷擾」的指控。

岡崎老師心之聲：有這麼多類型的騷擾，很難知道騷擾從哪裡開始，哪裡變成指控。

這些是讓我感到最驚訝的第1至第10種騷擾行為。你是怎麼想的呢？
可能有很多事情都有在你身邊發生過，我們的隨意行為或評論無意間就成為一種騷擾行為。

所以人與人的交際上都應該互相體諒，防止這種情況發生。

那麼接下來是問題和答案。

問題1：第4種最常見的騷擾形式是什麼？　它是什麼類型的騷擾？　 

答案：血型騷擾，根據某人的血型對其性格做出假設，使其感到不舒服。

問題2：第5種Zexy騷擾中的「Zexy」是什麼？是哪種騷擾行為呢？　　 

答案：婚姻信息雜誌。對另一半施加壓力，讓他結婚，因此讓另一半造成心理負擔。

単語
1.ハラスメント（harassment）：騷擾。
2.いじめ：覇凌、欺負。
3.嫌（いや）がらせ：故意使人不愉快。
4.人種（じんしゅ）：人種。
5.性別（せいべつ）：性別。
6.宗教（しゅうきょう）：宗教。
7.職業（しょくぎょう）：職業。
8.身体的特徴（しんたいてきとくちょう）：身軆上的特徴。
9.要因（よういん）：主要原因。
10.不快感（ふかいかん）：不愉快、不高興、不満。
11.与える（あたえる）：給予。
12.傷（きず）つける：弄傷、弄出瑕疵。
13.セクシャルハラスメント（sexual harassment）：性騷擾。
14.近年（きんねん）：最近這幾年。
15.～に加え（くわえ）：再加上…。
16.立場（たちば）：立場。
17.パワーハラスメント（power harassment）：職權騷擾。
18.妊娠（にんしん）：懐孕。
19.育児（いくじ）：育兒。
20.マタニティーハラスメント（maternity harassment）：孕婦騷擾。
21.パタニティーハラスメント（paternity harassment）：在職場上騷擾想要利用育兒假的男性社員。
22.介護（かいご）：看護、在家照顧需要幫助的老人家。
23.ケアハラスメント（care harassment）：在職場上騷擾在家照顧老人家的員工。
24.法令（ほうれい）：法令。
25.定義（ていぎ）：定義。
26.被害（ひがい）：受害。
27.癒える（いえる）：痊癒。
28.独断で（どくだん）：専斷、擅自。
29.エンジョイハラスメント（enjoy harassment）：把自己認爲很有趣的東西強迫別人接受・去做。
30.押（お）しつける：強迫（他人）接受、硬推給他人做。
31.ロジカルハラスメント（logical harassment）：把自己認爲正確的事・對的事也強迫
32.別人接受。
33.正論（せいろん）：一般常識來説是對的・正確的事情。
34.害（がい）する：傷害・損害・
35.告白（こくはく）ハラスメント：告白騷擾、明知對方一定會拒絶卻還是表白好意、讓對方感到不愉快。
36.振（ふ）られる：被甩。
37.プレゼントハラスメント（present harassment）：完全不考慮對方的嗜好・心情就送禮物而讓對方困擾。
38.慎重（しんちょう）に：慎重～
39.孫（まご）ハラスメント（孫子騷擾）：對著没有孫子的對方不考慮對方的感受一直炫耀孫子多可愛、多厲害等而讓對方感到不愉快。
40.自慢話（じまんばなし）：自誇、炫耀的話。
41.ゼクシィハラスメント：『ゼクシィ』是一本結婚爲主題的雑誌、由這雑誌而命名的騒擾、強迫對方結婚而給對方心理壓力。
42.迫る（せまる）：強迫。
43.ブラッドタイプハラスメント（bloodtype harassment）：以血型來認定對方是什麽様子的人、然後讓對方感到不高興。
44.決（き）めつける：不容分説指摘。
45.カラオケハラスメント（卡拉OK harassment）：在KTV強迫別人唱歌。
46.強要（きょうよう）する：強行要求、強迫。
47.しつこく：執拗地、糾纏不休。「しつこく聞く。（追根問底）」
48.食事（しょくじ）ハラスメント（吃飯騷擾）：把對方不喜歡吃的東西説「這很好吃～」而強迫讓對方吃、或向已經吃飽的人勧他「多吃一點」。
49.満腹（まんぷく）：吃很飽。
50.堂々の（どうどうの）：堂堂、威風凛凛、光明正大
51.ハラスメントハラスメント（harassment harassment）：遇到什麽状況都説「騷擾」來找碴糾纏。
52.言（い）いがかりをつける：找碴。
53.身近（みぢか）に：在身邊、切身、親近。
54.起こり得る（おこりうる）：有可能會發生的。
55.普段（ふだん）の：平常的。
56.何気（なにげ）ない：無意中的。
57.行動（こうどう）：行動。
58.発言（はつげん）：發言。
59.お互（たが）いに：互相。
60.思（おも）いやり：軆諒他人的心、同情、同理心、關懐。
61.接（せっ）する：對待（人）、接觸。