桃李SQHOOL / TOURI SQHOOL / 桃李スクール

我要預約面談 線上即時諮詢

情報NEWS

桃李日語留聲機
HOME > 情報 > 桃李日語留聲機 > EP50 みみさん確診了!|今晚來點老師沒教的日式閒聊

AUG.16,2022

EP50 みみさん確診了!|今晚來點老師沒教的日式閒聊

桃李SQHOOL全新原創日語Podcast.專為台灣人製作的日語學習廣播節目

Podcast收聽平台
Apple Podcast:https://pse.is/rbf6q
Google:https://pse.is/vyah7

Kkbox:https://pse.is/uc378
SoundOn:
https://sndn.link/tourisqhool/iCr1mR
Spotify:https://pse.is/vtmgd

本集內容簡介:
前一陣子在台灣迎來了COVID-19確診的高峰,那時候みみさん也中了,今天她要來跟我們分享關於她那時確診的經驗,現在
みみさん已經康復囉~

【今晚來點老師沒教的日式閒聊】簡介
本單元是由三位在台灣留學中的日本大學生來分享她們在台灣與日本生活日常的所見所聞,每集是由兩位日本人輪流組合,就像普通朋友般的閒聊,到底一般跟日本的朋友聊天時,用的字跟說話的內容要怎麼拿捏才不會太熱情或是太冷淡呢?日本人來台灣時有體驗到什麼樣有趣的文化衝擊呢?讓我們來聽聽她們怎麼說。


単語
1.(コロナに)かかる:染上、感染到(新冠病毒)。
2.移る(うつる):傳染。
3.陽性(ようせい):(病毒反應)陽性。
4.症状(しょうじょう):(病情)症狀。
5.喉(のど):喉嚨。
6.くしゃみ:打噴嚏。
7.簡易(かんい)キット【kit】:快篩試劑。
8.隔離(かくり):隔離。
9.せき:咳嗽。
10.(のどが)いがいがする:喉嚨會有卡卡的。
11.空せき(からせき):(沒有痰的)乾咳。
12.咳喘息(せきぜんそく):(會咳的很厲害的)氣喘。
13.重症(じゅうしょう):(病情)重症。
14.熱さまし(ねつさまし):退燒藥。
15.解熱剤(げねつざい):退燒藥。
16.せき止め(せきとめ):止咳藥。
17.お腹(おなか)を下す(くだす):拉肚子、腹瀉。
18.オミクロン:Omicron。
19.対症療法(たいしょうりょうほう):只針對明顯症狀的治療方式。
20.(症状が)治まる(おさまる):復原、好起來。「症状が治まる(症状没了)」
21.陰性(いんせい):(病毒反應)陰性。
22.当たり前(あたりまえ):想當然的、理所當然。
23.後遺症(こういしょう):後遺症。
24.隔離通知(かくりつうち):(由政府通報的)隔離通知。
25.ピーク【peak】:高峰、最高頂。
26.薬局(やっきょく):藥局。
27.食欲(しょくよく):食慾。
28.過眠(かみん):怎麽睡都一直有睡意、一直想繼續睡覺。
29.不眠(ふみん):失眠。
30.点滴(てんてき):點滴。
31.圧迫(あっぱく):壓迫、逼迫。
32.酸素(さんそ):氧氣。
33.びくびく:因為害怕、不安而發抖;戰戰兢兢。
34.控える(ひかえる):控制、限制。
35.予防接種(よぼうせっしゅ):接種預防疫苗。
36.ワクチン【vaccine】:預防疫苗。
37.軽減(けいげん):減輕、減緩。
38.(かからない)に越(こ)したことはない:最好~(不要罹患)
39.復帰(ふっき):回歸。


文法

病気の表現
我們在這裡整理一下今天出現的跟生病有關的詞。
①罹る(かかる):罹患。「コロナ/インフルエンザにかかる(得了新冠肺炎/流感)」

②移る(うつる):傳染。自動詞。「子供に風邪がうつった(小孩染上感冒了)」
移す(うつす):傳染(給別人)。他動詞。「他の人に移したくない(我不想傳染給別人)」

③ワクチンを打つ(うつ):打疫苗。「どこの打った?(你打了哪一家的?)
※ファイザー(BNT)/モデルナ(莫徳納)/アストロゼネカ(AZ)

④症状(しょうじょう):症状。
※咳(せき)が出る(會咳)/鼻水(はなみず)が出る(流鼻涕)/くしゃみが出る(打噴嚏)
お腹(なか)を下(くだ)す・下痢(げり)(拉肚子、腹瀉)/だるい(疲倦無力)

⑤薬(くすり):藥
※熱さまし・解熱剤(げねつざい)(退燒藥)/咳止め(せきどめ)(止咳藥)
下痢止め(げりどめ)(止瀉藥)

質問
Q1.みみさんはワクチンを何回打ちましたか。
A:三回打ちました。

Q2.コロナにかかってからの症状の変化は何でしょうか。
A:最初は大丈夫だったんですけど、一週間後咳が止まらなくなって、せきしすぎて喉が痛かったんです。

 

 

 

熱門文章

POPULAR NEWS

我要預約諮詢 我要報名說明會
TOP