桃李SQHOOL全新原創日語Podcast．專為台灣人製作的日語學習廣播節目
Podcast收聽平台
Apple Podcast：https://pse.is/rbf6q
Kkbox：https://pse.is/uc378
SoundOn：https://sndn.link/tourisqhool/3YzQCF?preview=true
Spotify：https://pse.is/vtmgd
Youtube：https://www.youtube.com/playlist?list=PLKA2OK13ov9P5s3g-ac3tBnQQJJ_nKnHv

みなさんこんにちは、桃李スクールの藤岡みきです。みなさんは、日本の四国に行ったことがありますか？何度も日本旅行をしたことがある人も、意外と四国は行ったこと無いんじゃないでしょうか？実は私の父は四国出身なので、四国の魅力もみなさんに知ってほしいなと思いました。というわけで、今回は四国についてご紹介しようと思います。

単語メモを参考にして聞いてください。

質問

質問１ 愛媛県の空港の蛇口からは何が出ますか？

質問２ お遍路では、何か所のお寺を巡礼しますか？

では、はじめます。

四国には何がある？

四国はその名の通り、4つの県からなる島です。徳島県、香川県、愛媛県、そして高知県の4つです。
本州から四国へは車やバス、電車や飛行機などで向かいます。

それでは早速、徳島県から紹介していきます。
徳島県の名物はやっぱり阿波踊りですかね。毎年８月のお盆の時期に行われる、伝統的な踊りです。私も阿波踊りが大好きなのでとてもおすすめです。阿波踊り以外では、祖谷・大歩危エリアもおすすめです。ここは日本三大秘境と呼ばれる険しい渓谷です。絶景や露天風呂を体験するならここがお勧めです。

次は香川県。
香川県の名物といえば、うどんですね。香川県で有名な讃岐うどんは、コシの強い麺が特徴です。香川県でうどん屋さんをハシゴするうどんツアーも人気です。香川県の空港では、うどんのだしが出てくる蛇口もあるみたいです。

さて、次は愛媛県です。
愛媛県の有名な観光地は、道後温泉です。有名な小説の舞台にもなった所です。あと、四国カルストも有名ですね。四国カルストとは、「天空の道」と呼ばれる絶景のドライブコースです。果物のみかんの産地としても有名です。そういえば、愛媛県の空港ではみかんジュースが出てくる蛇口があるそうです。

最後は高知県。
高知県の有名な食べ物といえば、鰹のタタキですね。魚が好きな人にはおすすめです。また、高知県は歴史上の人物、坂本龍馬の出身地です。坂本龍馬は日本人の間でとても人気な人物なので、高知県には坂本龍馬ゆかりの場所がたくさんあります。高知県はよさこい祭りという祭も人気なので、その時期に行くのもおすすめです。

さて、四国の4つの県をそれぞれ紹介しましたが、四国で有名なものにお遍路もあります。お遍路とは、四国にある88ヶ所のお寺を歩いて巡礼することです。約1400kmの巡礼はとても大変ですが、お遍路をすることで心を綺麗にし、徳を積み、願いが叶うとされています。お遍路をする人をお遍路さんとも呼び、日本人だけでなく外国人もいます。

四国には、綺麗な田舎の風景がたくさんあります。観光地ではないからこそ、アニメのような日本の田舎をゆっくり楽しめると思います。

よかったら次の日本旅行には四国に行ってみてくださいね。以上、今回は四国のお話でした。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
では、質問と答えです。

質問１ 愛媛県の空港の蛇口からは何が出ますか？

答え みかんジュース

質問２ お遍路では、何か所のお寺を巡礼しますか？

答え 88ヶ所

それでは今回はこの辺で。
ご清聴ありがとうございました。

翻訳
四國有什麼呢？

四國，顧名思義，是由四個縣組成的島嶼。這四個縣分別是德島縣、香川縣、愛媛縣和高知縣。
從本州到四國可以乘坐汽車、巴士、電車或飛機等交通工具前往。

那麼現在就從德島縣開始介紹吧。德島縣的名產果然還是阿波舞吧。這是一種在每年八月盂蘭盆節期間舉行的傳統舞蹈。我自己也很喜歡阿波舞，非常推薦給大家。除了阿波舞之外，祖谷和大步危地區也是很值得推薦的。這裡被稱為日本三大秘境之一，有險峻的溪谷。想要體驗絕美景色或露天溫泉的話，這裡是個不錯的選擇。

接下來是香川縣。
說到香川縣的特產，當然是烏龍麵了。香川縣有名的讚岐烏龍麵，以麵條有嚼勁為特點。在香川縣，可以連續光顧多家烏龍麵店的烏龍麵之旅也很受歡迎。聽說香川縣的機場裡甚至還有可以流出烏龍麵高湯的水龍頭。

接下來是愛媛縣。
愛媛縣有名的觀光地是道後溫泉。這裡也是某部著名小說的場景。此外，四國卡喀斯特也很有名。四國喀斯特是一條被稱為“天空之路”的絕美駕車路線。愛媛縣還以柑橘的產地而聞名。說到這裡，聽說愛媛縣的機場裡還有可以流出橘子汁的水龍頭。

最後是高知縣。
說到高知縣的名產，就是柴魚的炙燒生魚片了。推薦給喜歡吃魚的人。此外，高知縣是歷史人物坂本龍馬的故鄉。坂本龍馬在日本人中非常受歡迎，因此在高知縣有很多與他相關的地方。高知縣的夜來祭也很有名，所以在那個時期去參觀也是個不錯的選擇。

介紹完四國的四個縣後，還有一個在四國非常有名的活動叫做「四國遍路」。四國遍路是指徒步巡禮四國地區的88座寺廟。這段約1400公里的巡禮非常辛苦，但據說通過遍路可以淨化心靈、積累功德並實現願望。參加遍路的人被稱為「遍路者」，不僅有日本人還有外國人。
四國有許多美麗的鄉村風景。正因為不是觀光地，才能慢慢享受如同動畫中的日本鄉村風光。
如果可以的話，希望你下次來日本旅行時可以去四國看看。以上就是這次的四國介紹。

単語
1.向かう（むかう）：(1)朝……前進 (2)面向
2.行われる（おこなわれる）：舉行、進行
3.険しい（けわしい）：(1)險峻、陡峭 (2)凶狠、可怕 (3)危險
4.コシ：彈性、嚼勁
5.ハシゴする：一家接著一家的續攤
6.ツアー：(1)旅遊、旅行 (2)巡迴演出、比賽
7.蛇口（じゃぐち）：水龍頭
8.カルスト：喀斯特地形
9.ドライブコース：駕車兜風路線
10.ゆかり：關聯、因緣
11.お遍路（おへんろ）：朝聖
12.巡礼する（じゅんれいする）：參拜聖地