桃李SQHOOL全新原創日語Podcast.專為台灣人製作的日語學習廣播節目
Podcast收聽平台
Apple Podcast:https://pse.is/rbf6q
Google:https://pse.is/vyah7
Kkbox:https://pse.is/uc378
SoundOn:https://sndn.link/tourisqhool/N96xny
Spotify:https://pse.is/vtmgd
本集內容簡介:
最近的日本都在流行些什麼呢?一起來聽聽看你有沒有跟上這些流行話題。
単語
1.年下(としした):(比某人)年紀小。
2.大国(たいこく):大國、強國。
3.熱い(あつい):非常受歡迎。
4.ネットフィリックス【Netflix】:於世界各地提供網路串流影片的公司。
5.広まる(ひろまる):傳播、普及。
6.ピーナッツ(peanut):花生。
7.声優(せいゆう):配音員。
8.イメージ通り(どおり):跟自己想像的(聲音)一樣。
9.行かれへんかった:=行けなかった(没辨法去了)的關西腔。
10.しゃべくり=しゃべりまくり:(一直)閒聊。這裡指一個日本電視節目。
11.一周(いっしゅう)回って(まわって):繞一圈後回來(以前流行過的東西又開始流行)。
12.系統(けいとう):類型、系列。
13.アームウォーマー【arm warmer】:戴在手腕處的保暖織品。
14.ぱっと見:看到的當下、一眼瞥見。
15.日焼け予防(ひやけよぼう):防止日曬。
16.くしゃくしゃ:皺皺的。
17.毛糸(けいと):毛線。
18.分厚い(ぶあつい):較厚的。
19.ニット【knit】:編織、針織。
20.ルーズソックス【和製英語loose+socks】:泡泡襪。
21.平成初期(へいせいしょき):平成(1989~2019)時代初期
22.ブーム【boom】:潮流、風潮。
23.繰り返す(くりかえす):重複。
24.ティックトック【TikTok】:抖音。
25.はまる:陷入、掉進。
26.デビュー【法語début】:出道。
27.泣(な)けてきた:讓我哭。
28.推し(おし):支持的對象(人、事、物)。
29.推し活(おしかつ):指以各式各樣的形式來支持自己喜歡的人或事物。
30.オタ活=オタク活動:依照興趣的不同而專研其中的活動。
31.メンバーカラー(member+color):代表自己喜歡的(支持的)團員的固定顔色。
32.取り入れる(とりいれる):採用、採取、採納。
33.推し活(おしかつ)カフェ・推しカフェ:可以點和你的「推し」有關的飲料・點心等的店。
34.等身大(とうしんだい):和眞人一様大。
35.ボトル(bottle):瓶。
36.アクリル【acryl】板(ばん):壓克力板。
今回の会話でお話ししたアニメ・タレント:
『ONE PIECE』(ワンピース)
Ado:歌手
『SPY×FAMILY』(スパイファミリー)
『チェンソーマン』(Chain saw Man)
呪術廻戦(じゅじゅつかいせん)
あのちゃん:歌手等
コムドット:以東京為據點的YouTuber5人團體。
東海オンエア:以愛知縣岡崎市為據點的YouTuber6人團體。
文法
・泣く・泣ける・泣けてくる
在這次的會話中有出現許多作品,最近要介紹「很感動」的作品時常用到「泣ける〇〇(催涙的・感動的○○」,在這裡介紹「泣く・泣ける・泣けてくる」等用法。
・泣く:意志動詞「哭」、可説「泣け(命令)」「泣こう(哭吧)」
例:「ママ、これ買って!買ってくれないなら、泣くよ!」
(買給我這個、不買給我就我要哭給你看!)
・泣ける:「泣く」的可能動詞、原意思就是「能哭」→「自然會掉眼涙」→「催涙」→「感動」
例:「この夏いちばん泣ける映画」(今夏最催涙的電影)
「昨日見てきたんだけど、いや~、泣けたよ。」(我昨天去看了,眞的很感動)
「あの場面、今思い出しても泣ける」(那個畫面,現在回想起來也會哭)
・泣けてくる:「泣く」的可能動詞的て形+くる(表示)「自然會掉眼涙」→「很慘、難過」
例:「写真だけで泣けてくる」(只看照片就很想哭)
※「泣けてくる」不一定眞的哭也可以
質問
1.最近日本で流行った映画は?
A:ワンピースの映画:ONE PIECE FILM REDです。
Q2.現在また流行っているルーズソックスは、一度どのぐらい前に流行りましたか。
A:平成初期に流行りました。