桃李SQHOOL / TOURI SQHOOL / 桃李スクール

我要預約面談 線上即時諮詢

情報NEWS

桃李日語留聲機
HOME > 情報 > 桃李日語留聲機 > EP71 夏天到啦!|今晚來點老師沒教的日式閒聊

JUL.25,2023

EP71 夏天到啦!|今晚來點老師沒教的日式閒聊

桃李SQHOOL全新原創日語Podcast.專為台灣人製作的日語學習廣播節目

Podcast收聽平台
Apple Podcast:https://pse.is/rbf6q
Google:https://pse.is/vyah7

Kkbox:https://pse.is/uc378
SoundOn:
https://sndn.link/tourisqhool/2h7Wup
Spotify:https://pse.is/vtmgd


本集簡介:
夏天到了!說到夏天大家都會安排什麼樣的活動呢?
みみさん跟なかちゃん要來分享他們夏天的活動,
大家夏季活動時也要注意補水小心不要中暑囉~


単語
1.浮かびます(うかびます):漂浮
2.テント【Tent】:帳篷
3.張る(はる):伸展,伸開
4.キャンプ【Camp 】:露營
5.逆に(ぎゃくに):反而
6.ザバザバ:心情舒暢,率直,爽朗,乾脆
7.お台場(おだいば):地名,東京都台場區
8.神奈川(かながわ):地名,奈川
9.湘南(しょうなん):地名,湘南
10.千葉(ちば):地名,千葉
11.泳げる(およげる):可以游泳
12.ヤクザ:不務正業的人
13.沈める(しずめ):淹沒
14.足浸かって(あしつかって):泡腳
15.夕陽(ゆうひ):夕陽
16.船酔い(ふなよい):暈船
17.鮎(あゆ):香魚
18.掴む(つかむ):抓住
19.ワイルド【Wild】:野生的,粗暴的
20.捌く(さばく):操作
21.無人島(むじんとう):無人島
22.遭難(そうなん):遇難
23.親(おや):父母
24.孫悟空(そんごくう):孫悟空
25.幼少期(ようしょうき):年幼期
26.思い出(おもいで):回憶
27.繋がってる(つながってる):連結著
28.沿い(ぞい):沿,順著
29.蟹(かに):螃蟹
30.日焼け(ひやけ):曬傷
31.ナンパされる:被搭訕
32.水に浸かる(みずにつかる):泡在水裡
33.ひたすら:只顧著、心裡只想著一件事
34.バーベキュー【Barbecue】:烤肉,BBQ
35.そうめん流し(そうめんながし):流水素麵
36.別荘(べっそう):別墅
37.竹(たけ):竹子
38.割って(わって):割開,切開
39.屋根(やね):屋頂,屋脊
40.フェス【Fesu】:Rock Festivalの略
41.代謝(たいしゃ):新陳代謝
42.タオルを差し【Towel】(さし):毛巾放入衣服裡
43.吸収し(きゅうしゅうし):吸收
44.熱中症(ねっちゅうしょう:中暑
45.救護室(きゅうごしつ):醫護室
46.浴衣を着る(ゆかたをきる):穿著浴衣
47.締め付けられる(しめつけられる):被綁起來
48.帯(おび):腰封
49.通気性(つうきせい):通風性
50.人混みの中(ひとこみのなか):混雜的人群中
51.年越しの時(としこしのとき):跨年的時候
52.夏の風物詩(なつのふうぶつし):夏季傳統,夏季習慣
53.ビアガーデ【Beer garden】:庭院式的啤酒店家庭式的啤酒店
54.膝(ひざ):膝
55.ベスト【best】:最好,最上等,最善
56.パシャパシャ【ばしゃばしゃ】:狀聲詞,連續拍打水面的聲音
57.保たせられる(たもたせられる):被保持著,被維持著

「夏といえば…」
今天的主題是「説到夏天、會想到什麽?」、兩位有提到和自己的回憶有關係的很多有關「夏」的事情、在這裡再介紹一下~
◎「夏といえば海?川?山?」:
到了夏天很多日本人會去這三個地方、會常出現「海派(うみは)vs山派(やまは)(含川派(かわは))的話題、なかちゃん喜歡海的理由是小時候毎年去在海邊附近的奶奶家玩、不過她説北海道的海水就算是夏天也會蠻冰的、みみさん不太喜歡海的理由是因爲會「日焼けする(曬黑)」和「ナンパされる(被搭訕)」、みみさん比較喜歡去河邊、因為小時候去常去露營、在河裡手抓「鮎(あゆ・香魚)」然後學會「魚をさばく(殺魚)」、而なかちゃん不太喜歡去山上的原因是因為會有很多「虫(むし)」。

◎そうめん流(なが)し:
「素麺(そうめん)」是像台灣的麵線、「そうめん流し」是把切一半的長竹製成像長長的流水滑梯、然後把素麵從上往下流、大家在下面等著麵流過來必須快速用筷子接來、這其實不簡單呢。

◎お祭(まつ)り:
在日本夏天和秋天會有擧辨各種祭典、很多人穿著「浴衣(ゆかた)」去参加、通常會出現很多「屋台(やたい・路邊攤)」、還有日本的夏天全國各地舉辨「花火大会(はなびたいかい・煙火大會)」也會很多人、特別是女孩子會穿浴衣参加。

◎音楽フェス(音樂節):
在夏天各地舉辨戸外音樂節、因為在戸外所以眞的很熱、如果各位想要参加的話、請注意「熱中症(ねっちゅうしょう・中暑)」!


質問

質問1

なかちゃんが夏海に行くのが好きになったのはなぜですか?
北海道って寒すぎて海にあまり入れないのでです。

 

質問2

みみさんが毎年夏におじいちゃん家で食べていたものは何ですか?
そうめん流しです。

 

 

熱門文章

POPULAR NEWS

我要預約諮詢 我要報名說明會
TOP