桃李SQHOOL全新原創日語Podcast.專為台灣人製作的日語學習廣播節目
Podcast收聽平台
Apple Podcast:https://pse.is/rbf6q
Google:https://pse.is/vyah7
Kkbox:https://pse.is/uc378
SoundOn:https://sndn.link/tourisqhool/MHGF6N
Spotify:https://pse.is/vtmgd
本集內容簡介:
不知道大家是不是都有養過寵物的經驗呢?
寵物真的是很療癒心靈,但除了陪牠玩,各方面的照顧也很重要呢!
要養的話一定要負起責任好好照顧牠的一生~
這次ゆかりんさん跟みみさん要來談談他們家的狗狗有多萌多可愛,一起來聽聽吧!
【今晚來點老師沒教的日式閒聊】簡介
本單元是由三位在台灣留學中的日本大學生來分享她們在台灣與日本生活日常的所見所聞,每集是由兩位日本人輪流組合,就像普通朋友般的閒聊,到底一般跟日本的朋友聊天時,用的字跟說話的內容要怎麼拿捏才不會太熱情或是太冷淡呢?日本人來台灣時有體驗到什麼樣有趣的文化衝擊呢?讓我們來聽聽她們怎麼說。
単語
1.秋田犬(あきたいぬ):秋田犬。
2.チワワ【Chihuahua】:吉娃娃。
3.多頭飼い(たとうがい):飼養多隻(動物)。
4.ペットショップ【pet shop】:寵物店。
5.定期健診(ていきけんしん):定期健康検査。
6.処分(しょぶん)される:在這裡指「殺処分(さつしょぶん)」(安樂死)。
7.登りきる(のぼりきる):登頂、爬上最高點。
8.薄暗い(うすぐらい):微暗、幽暗、昏暗。
9.モード【mode】:方式、形式、狀態。
10.抱っこ(だっこ):抱抱。
11.大型犬(おおがたけん):大型犬。
12.場面(ばめん):場景、場合。
13.診察台(しんさつだい):醫院診所的診療台
14.乾かす(かわかす):弄乾燥、曬乾、烘乾。
15.飛ばしまくる(とばしまくる):拼命飛散,這裡是指寵物洗完澡後拼命甩水。
16.ぷるぷる:短時間內身體連續甩動的樣子。
17.リード【lead】:領導、引導。
18.ハーネス【harness】:(寵物用)繫繩、綁帶。
19.伏せる(ふせる):趴下、臥倒。
20.(爪で)がりがりする:(伸出爪子)刨抓著東西。
21.抗抵(こうてい):抵抗、抵制。
22.癒される(いやされる):被治癒。
23.ネック【neck】:障礙、妨礙。
24.余所(よそ):他處、別的地方。
25.いずれか:任何一種。
文法
〇〇モード
~狀態・模式・様式
常用在表示電腦、冷氣等機器類的狀態。
例如「機内モード(飛航模式)」「除湿モード(除濕模式)」等,另外也有在口語上的用法「現在是用做〇〇的心情/〇〇的狀態」之意思來使用,例如「仕事モード(工作狀態)…表示能集中做工作的狀態」「お疲れモード(疲勞狀態)」
[Ⅴ-ます形]+まくる
拼命~、徹底~
不斷地拼命、激烈做同一個動作之意思。
例1:テストが終わったので、昨日は一晩中歌いまくった。(因爲考完試了,昨天一整個晩上都在唱歌)
例2:食べ放題の店で、大好きなエビを食べまくった。(在吃到飽的店,拼了命地一直吃我最愛的蝦子)
質問
Q1.みみさんの家ではどんな種類の犬を飼っていますか。
A:チワワです。
Q2.ゆかりさんはいつワンちゃんと散歩に行きますか。
A:ちゃんとした散歩は朝と夕方の二回ですが、ちょっとした散歩は朝と夕方以外にまた二回です。