桃李SQHOOL / TOURI SQHOOL / 桃李スクール

我要預約面談 線上即時諮詢

情報NEWS

桃李日語留聲機
HOME > 情報 > 桃李日語留聲機 > EP55 對於單身不婚的看法|今晚來點老師沒教的日式閒聊

NOV.01,2022

EP55 對於單身不婚的看法|今晚來點老師沒教的日式閒聊

桃李SQHOOL全新原創日語Podcast.專為台灣人製作的日語學習廣播節目

Podcast收聽平台
Apple Podcast:https://pse.is/rbf6q
Google:https://pse.is/vyah7

Kkbox:https://pse.is/uc378
SoundOn:
https://sndn.link/tourisqhool/HUXyrp
Spotify:https://pse.is/vtmgd

本集內容簡介:
這次的題目是由粉絲投稿,想要知道他們對於單身不婚有什麼樣的看法呢?
一起來聽聽
みみさん跟なかちゃん是怎麼想的呢?

単語
1.婚活(こんかつ):以結婚為目的而舉辦‧參與的活動。
2.お見合い相談所(おみあいそうだんじょ):相親介紹所、婚友社。
3.大金(たいきん):高額款項、(花)大錢。
4.なんだかんだ:說來說去、說這說那。
5.一定数(いっていすう):一定的數量、固定的數量。
6.価値観(かちかん):價值觀。
7.いずれか:不管哪一個。
8.歩む(あゆむ):走、前進。
9.豊か(に):①豐富、②富裕。
10.老後(ろうご):年老之後。
11.説得力(せっとくりょく):說服力。
12.願望(がんぼう):願望、心願。
13.がむしゃら(に):不顧一切地、沒有瞻前顧後地。
14.一人ぼっち(ひとりぼっち):孤單一人。
15.自立(じりつ):獨立、自立。
16.立ち振る舞い(たちふるまい):行為舉止、動作。
17.共有(きょうゆう):共有、共享。
18.寿命(じゅみょう):壽命。
19.独身(どくしん):單身。
20.独り身(ひとりみ):單身、自由之身。
21.ピーク【peak】:高峰、頂點。
22.ずるずる:拖拖拉拉、拖延無法決定。
23.充実(じゅうじつ):充實。
24.過(す)ごせる:可以過(生活)。
25.出会い(であい):遭遇、相遇。
26.そもそも:最初、一開始、起源。
27.リモート(remote):遠端(工作)。
28.ちょろっと:簡單地、快速地。
29.マッチングアプリ【和製英語matching+application】:交友軟體、配對軟體。
30.会員制(かいいんせい):會員制。
31.データ【data】:參考資料、數據。
32.少子高齢化(しょうしこうれいか):人口少子化與高齡化。
33.年金(ねんきん):國民年金,在日本滿二十歲之後開始繳納。
34.介護保険(かいごほけん):照護保險費,在日本滿四十歲之後開始繳納。
35.ゴール【goal】:最終目標、終點。
36.事実婚(じじつこん):日本的其中一種婚姻關係,普通法婚姻。沒有到戶政機關登記結婚,但現實生活中以已婚狀態共同生活。


文法

保険(ほけん)
日本就像台灣一樣是「国民皆保険(こくみんみなほけん)」制度,其中一個就是「医療保険(いりょうほけん)」制度。當中所謂的「健康保険(けんこうほけん)」,是被保險者生病時可以利用、以年紀・収入來劃分要負擔的保險費以及醫療費;另外一個在這次的會話中提到的「介護保険(かいごほけん)」則是滿四十歲之後開始繳納(通常含在醫療保險費一起繳納),從65歳之後可以利用。但是想要利用時得先申請並接受調査你需不需要這項服務,被認定後可以開始利用一些照護・看護服務,例如固定去復健中心・長照中心・居家照護服務・借用照護用品・改裝家裡(例如裝扶手)等。


質問
Q1.最近の婚活は、何でするのが増えていますか。
A:マッチングアプリでするのが増えています。

Q2.もし、なかちゃんが結婚するとしたら、何歳で結婚したいですか。
A:32歳です(もともとは24歳ですが)。

 

熱門文章

POPULAR NEWS

我要預約諮詢 我要報名說明會
TOP