Podcast收聽平台
Apple Podcast：https://pse.is/rbf6q
Kkbox：https://pse.is/uc378
SoundOn：https://sndn.link/tourisqhool/y7Fnep?preview=true
Spotify：https://pse.is/vtmgd
YouTube：https://www.youtube.com/playlist?list=PLKA2OK13ov9P5s3g-ac3tBnQQJJ_nKnHv

お疲れ様です／お疲れさまでした

使用對象：

➀用在感謝某人的辛苦工作。

②工作場合的簡單招呼。走廊、廁所相遇，電話、ＬＩＮＥ上。

※不太適合用在對其他公司的職員、但已經很熟・對方也使用・在LINE（非正式信件、メール）上的話、也會有「お疲れ様です」開始對話的時候。

例1：［跟同事電話連絡時的開頭打招乎］

同事：はい、営業部田中です。

我：お疲れ様です。経理の佐藤ですが、‥‥‥

例2：［對先下班的同事］

同事：お先に失礼します。（我先走囉）

我：お疲れ様でした。（辛苦了）

ご苦労様です／ご苦労様でした

使用對象：除了長輩、上司主管位階比自己高的人以外。

例１：對郵務員・外送員

郵務員：すみません、速達（そくたつ）です。
我：ご苦労様です。

※本来這個對外送員的用法是慣用的、没什麽上對下的意思、不過最近有些人認爲這様對外送員不禮貌、外送員裡也有人覺得聽起來有點不舒服、所以可能直接使用「ありがとうございました。」比較安全。

例２：辦公室

我：部長、業務資料をお送りしました。

部長：ご苦労様／ご苦労だったね。