桃李SQHOOL全新原創日語Podcast．專為台灣人製作的日語學習廣播節目
Podcast收聽平台
Apple Podcast：https://pse.is/rbf6q
Kkbox：https://pse.is/uc378
SoundOn：https://sndn.link/tourisqhool/Gf6Krl?preview=true
Spotify：https://pse.is/vtmgd
Youtube：https://www.youtube.com/playlist?list=PLKA2OK13ov9P5s3g-ac3tBnQQJJ_nKnHv

本集簡介：
日本人常用的網購平台都是那些呢？一起來聽聽みきさん跟ひよりさん都是用什麼網路購物平台。

単語
1.通販（つうはん）：網購
2.サイト：網站
3.日用品（にちようひん）：日用品
4.食料品（しょくりょうひん）：食品
5.親しみ深い（したしみぶかい）：(1)經常使用且有好感的 (2)親密的、親近的
6/実店舗（じつてんぽ）：實體店面
7.値引き（ねびき）：降價
8.定価（ていか）：定價
9.比較（ひかく）：比較
10.抗う（あらがう）：反抗、對抗
11.総額（そうがく）：總額
12.化粧品（けしょうひん）：
13.テスター：試用品
14.口コミ（くちこみ）：評論
15.馴染み（なじみ）：熟悉
16.詐欺（さぎ）：詐騙
17.引っ
かかる（ひっかかる）：(1)受騙、上當 (2)勾住、卡住
18.引き換え（ひきかえ）：交換

表現一覽

今天みきさん和ひよりさん聊了關於買東西的方法、聊網購平台、什麽東西會在店面買等等…
◎常用的網購平台
・みきさん：Amazon、楽天市場（らくてんいちば）、LOHACO（ロハコ）
※LOHACO這平台的主要商品是「日用品（にちようひん）」平常使用的衛生紙・米・嬰兒用品等、把在家庭使用的商品盡快送到家的「日常使いのネット通販」爲標榜

・ひよりさん：ZOZOTOWN、Qoo10
※ZOZOTOWN標榜「日本最大級のファッション通販サイト」名牌的衣服・平價的衣服什麽都有
※Qoo10的顧客大多是「ミレニアル世代（せだい）（1981～1990前半出生的人）」、「Z世代（1996～2012年出生的人）」的年輕人、会話裡也説到「メガ割（わり）（MEGA打折、大拍賣）」就是最大賣點、1年4次擧辧大約１週的期間、只要登入就能到手20％off的折價券９～10張＋這期間網内店家也各會打折＋看付款方式另有打折～
…看來家庭主婦的みきさん和大學生的ひよりさん平常利用的平台就會不太一様呢

◎另外討論到怎麽利用這些平台和實體店
ひよりさん：衣服、鞋子等一些商品先去實體店確認商品和價格→在網購平台上査價格和評價決定要在哪裡買→再等打折→購賣、不過「コスメ系（けい）（保養品、化妝品等）」的話通常在實體店買、因爲想要試試看「テスター（試用品）」合不合自己的肌膚、但是決定要在實體店買的時候也會先在平台上査一下現在的「はやり（流行趨勢）」和「口コミ（くちこみ）（口碑/レビュー（評價）」之後再去買。

みきさん：基本上想要應援實體店、所以如果價格没有差太大就盡量在實體店買東西、但如果網購平台賣的非常便宜的話就會在平台買、她説「あらがえない（無法抗拒）」

兩位説常在網購平台買東西的原因之一就是「ポイント（點數）」、みきさん就説目前爲止在「楽天市場」裡得過46万ポイント！現在的話這些得到的ポイント不只平台上、也可以使用在很多地方、變得非常方便呢！
最後講到（雖然没什麽熟悉「なじみがない」）在SNS的帳號上可以直接跳到購買網站的方式、兩位覺得没辧法看出是不是詐騙（「詐欺（さぎ）」）的還是眞的、所以還没試過、總之、現在變得非常方便、購買方式又是變得多様式吧。