Podcast收聽平台
Apple Podcast：https://pse.is/rbf6q
Google：https://pse.is/vyah7
Kkbox：https://pse.is/uc378
SoundOn：https://sndn.link/tourisqhool/tbcEsw
Spotify：https://pse.is/vtmgd

本集簡介：

先前跟大家介紹過有關貓咪的慣用句‧諺語，這次就來說說有五官在內的。

日語的慣用句‧諺語裡頭，不管是眼睛也好、嘴巴鼻子也是，都有相關又有趣的

說法喔！

顔の部分のことわざ

・眉に唾を塗る

・目から鱗が落ちる：

鱗で目を塞がれて見えなかったものが、その鱗が落ちて見えるようになること。

あることがきっかけで、それまで分からなかった本質や事態が急に理解・認識

できるようになることを例える。

・耳に胼胝ができる：

　耳に角質化した厚い皮膚＜胼胝(たこ)＞ができるほど、同じ話を何度も繰り

返し聞かされて、うんざりするさまを表す言葉。

・鼻であしらう：

　軽くあつかって相手にしないこと。ろくな返事もせずに冷たい態度をとること。

・口は災いの元：

　不用意な発言が原因で誤解を招いたり、恨みを買ったりして自分に思わぬ災難を

もたらす。言葉には十分気を付けた方がいいこと。

単語

1.鱗(うろこ)：魚鱗。

2.塞がる(ふさがる)：塞住、佔住。

3.本質(ほんしつ)：本質、原有的性質。

4.事態(じたい)：情勢、狀態、情景。

5.胼胝(たこ)：繭。

6.角質化(かくしつか)：角質化。

7.繰り返し(くりかえし)：再三地、重複、反覆。

8.ろくな：認真地、正面地、好好地。

9.不用意(ふようい)：不小心地、不經意地。