▋找回自己,人生超值的一次日本文化獨旅與遊學初體驗
今年三月是我人生第一次來到日本,也是第一次來到*京都*,並且深深愛上這個古色古香的古都。
回台灣之後一直念念不忘,也許是緣份和思念使然,讓我在IG看到了桃李學校兩週的短期遊學,並沒有想太多的我,很快就報名且安排六月芒種出發。
我帶著國中兒時對日本文化的喜愛與景仰,並充滿期待的再次來到京都,這保存著日本古代流傳至今的美好文化,並能看到許多不可思議的世界遺產,以及藝伎、佛寺、神社等,在兩週的這短短的日子裡,讓我體驗到原來日劇裡演的小確幸,感受到的幸福是真的可以存在的。
來到桃李京都校,更是被他們的硬體設備,怎麼會有一間學校那麼漂亮,我可以住在得過京都建築獎的古町屋,並且早上起床自己做朝食,接著在榻榻米上面上課,與素未謀面的室友們,展開合宿生活並到最後成為了朋友,下課了同時可以踏訪古蹟和體驗日本都市的所有文化一切,好像真的像日劇女主角,原來簡單的幸福,可以如此溫暖美好。
在高中學會五十音後,之後並沒有太多時間可以學習日文以及使用,除了觀看動漫時,增加聽力,但桃李學校在出發前,還很貼心請會中文的日籍老師教我們五十音,老師在教我們的同時,是很認真並且能夠提點我們發音時需要注意的輕音與重音,還有母音時要注意的唸法等等,比方說:清酒的發音是Sake(さけ),鮭魚的發音是Sake(さけ),但是重音不一樣,身為台灣人26年的我,真的是唸錯到那天才知道!,因為高中知道的五十音,純粹只有あいうえお的平音調。
讓我覺得,連五十音都可以教得那麼扎實,桃李學校真的沒有選錯!
我來桃李京都校上入門課,開始第一堂課,老實說我有點嚇到,因為我沒有預期到,真的是"全日文"!!!,原來第一堂已經開始學習對話,這學費真的真材實料,從什麼都不會說的我,一直到努力聽懂了解老師意思,並且說出一句完整的句子,是多大的成就,老師們也非常有耐心,即使真的無法說出來,也允許我們用一點英文去理解對方的意思,或著課堂間同學們的互相幫助,讓我們的日語大大的提升。
我覺得實際生活是學語言最棒的方式,因為直接體驗這個語言國家的文化,是真的很快樂的事情,很多堂的課的課綱我都很喜歡,不制式化,並且融入生活,還有我們下課去玩,馬上就可以用得到的日文,甚至學會用日語去日本肉舖買肉,桃李都貼心為我們快樂遊學生設計。
第二周,學校帶我們去太秦映畫村遊玩,到劇場說可以上台體驗與演員互動並演藝武士刀(玩具)對戰,阿!但我不知道會有訪問觀眾這一個環節,我想說完了,我好緊張不知道該說甚麼,但我經過兩周的全日語訓練,輪到我的時候,我雖然不能完全聽得懂,但我把我在課堂上學到的努力說出來:「私の名前はリユウシュウです,私の日本語ちょっと...でも!私の日本語先生はあそこです!」接著我手指老師和同學助教的方向,後來發現令人感動的事情是,老師和助教已經在台下為我和另一個同學加油,並且在工作人員訪問我時解救我,好溫馨(課堂有教文法,才知道原來あそこ這樣用XD)
整趟的遊學下來,我獨自去了很多景點,也完成了很多寫在"我來日本想體驗的事情"清單上的待辦事項和其他旅程的驚喜:在日本唱卡拉OK、與同學們一起泡女湯後喝一杯牛奶、穿日系的和洋折衷打扮、找到家人想要的鋼彈、去宇治吃抹茶拉麵、當武士與忍者的體驗、學習正確的神社參拜方式(老師有教!)、騎自転車去看河景(學校提供的!)、穿日本古代貴族的古服體驗(平安京創生館)、體驗京友禪手作ゆうぜん(感謝學校助教帶我們去)、每天一杯抹茶或抹茶甜點、玩日式夾娃娃機、體驗日式大頭貼(還會教我比動作!),體驗去與同學一起去超市買菜+晚上一起分享心事的,白天分享購物情報的合宿生活,一邊遊學一邊幫同期同學算塔羅牌,深入書局請教店員自己喜好的書系,第一次體驗到買到(ビニールレコード),在京都體驗資源回收究極分類的難題,懂得坐公車電車種類,陽光灑進來時看到躺在學校的木地板與塌塌米...有太多太多驚喜,無法一一用文字說明
課堂老師問我們的趣味(しゅみ)是什麼,我說:「人生いろいろのたいけんは私の趣味です!」,尤其在日本京都,有這樣的遊學體驗,是人生最棒的事情之一!
也要特別感謝桃李京都校與老師、助教同學們,因為有你們提供京都學校可以在此學習,好像日劇中深夜時堂中給人的溫暖,可以讓大家齊聚一堂也有一個日本的家,且幫助自己日語與自身學習成長,讓我在京都第一次的遊學夢,不只圓圓滿滿的達成,短短的兩周,回去日語家人不只說我進步神速,也帶給我人生中嶄新的記憶與感動。