▋中斷不可怕,記得拾起來就好
從沒想過中斷日文學習近十年的我、出社會後都是全英文工作的我,也會有踏上日本遊學的這一天。
絕大數的人會學習日文不外乎是喜歡日本明星、動漫、或是有什麼特別的理由;但我都不是,純粹就是家長要我去上我就去了,雖然一年上課的時間只有三個月,但這一上,就是近十個年頭的寒暑假,連最後一次考日文檢定都是舊式的喔,就知道有多古老之前的事情了。
我的工作一直是100%全英文,在面對日本客戶時,也都是用英文溝通,久而久之開始覺得懊惱,因為明明是學過的語言卻無法學以致用,近而冒出想再繼續進修日文的想法。但那時候只是想想並沒有付諸行動,畢竟我已經沒有碰日文10年了;而這一等,我32歲了,更多的擔憂、顧慮開始冒出,是在家人和朋友的多次談話及鼓勵下決定再為自己勇敢一次:26歲的時候才敢踏出美國遊學這一步,33歲的我,這次就去日本吧!
其實一開始並不知道桃李,無論是透過代辦還是網路搜尋都沒有,是某一次覺得看太多覺得很累,已經準備要放棄搜尋新的選擇的時候,桃李在IG上出現了!說到這裡不得不讚嘆一下他們的速度,我發問的隔天馬上收到馬修的回覆,而且馬上跟我約時間用電話的方式跟我說明一切,我不能說他們的費用不貴,但就是自己去比較過後覺得較為可接受:一週五天,相較於一般語言學校一是一天2.5-3小時,但在桃李是每天5小時還外加一週一次一小時的聊天課程,重點重點:費用包住宿且免通勤費(難波校跟學校距離是走路10分鐘)、並附加腳踏車免費使用!不完全說是俗又大碗,但至少可以是中大碗的程度吧(笑)沒有猶豫太久,直接告知我要報名,而且還是剛好符合我程度進階課程,不是一般廣為開課的初階班(可從0基礎開始的班級)
打從決定要重拾日文後,就已經在其他補習班慢慢找回以前的記憶,大概花了半年的時間佛系拾起,真正開始認真面對是從出發前的先修課程開始,前面有說我報名的是進階課程,是從N3檢定內容開始,一週三次,一次兩小時,採用線上課程的方式進行,森下老師的講解清楚、還會用心批改每一次的作業並寫下評語,終於讓我逐漸進入登日前的備(覺)戰(悟)狀態。
因為在日的時間有限,必須認真實施STUDY HARD & PLAY HARD的口號。回想自己剛來的第一個月,講話坑坑疤疤的,還有跟店員說過無數次的「すみません、もう一度お願いします」,到後來可以很直覺地說出想說的話,雖然有時還是會卡住,但這樣的改變已經達到了我當初來日本的目的:可以用全日文在日本生存。
另外一提桃李很加分的聊天課程,這算是課後額外的口語加強練習,前期一週1小時,中後期因課程調整有增加到2-3小時,跳脫教科書的框架,訓練你的反應和流暢度,但因為太過燒腦,每次聊天課結束都特別餓,以茲證明真的有動腦(笑)
在這邊其實生活起居都不需要擔心,真的有問題的時候,工作人員都會很熱心的幫同學們解決問題,校外教學還會有專業攝影師姚桑陪同,還會有POSE指導(笑)同學們都是台灣人,儘管年齡有落差,但三個月近乎朝夕相處也是培養了好感情,也會一起安排假日的遊玩行程、探索美食、還有超市找打折便當或食材。
回台後,有三個老師輪番上陣N2檢定課程,跟先修班一樣的方式授課,因為已經有了在日本實戰的經驗,全日文授課不再是問題,相反的是覺得親切、熟悉。雖然這次很可惜N2還是差了幾分,但對於自己在這段時間內的進步還是滿意的。也許未來工作使用日文的機會還是不多,但未來的事情誰知道呢,也可能再也沒有使用日文工作的機會,但曾經為了未來跨出舒適圈自己,還是值得鼓勵的吧!