桃李SQHOOL / TOURI SQHOOL / 桃李スクール

我要預約面談 線上即時諮詢

情報NEWS

桃李學員心得
HOME > 情報 > 桃李學員心得 > 京都校蔡さん:56歲的京都遊學初體驗 — 退休後,我終於來圓夢了

JUL.16,2026

京都校蔡さん:56歲的京都遊學初體驗 — 退休後,我終於來圓夢了

56歲的京都遊學初體驗:退休後,我終於來圓夢了
 

在銀行工作33年後,我於今年正式退休
退休前,我一直告訴自己,如果有一天不用再每天趕著上班,我想去做一件一直很想做卻沒有機會完成的事——到日本生活一段時間,好好學日文。

因此,我來到了京都,參加桃李京都校為期兩週的短期遊學課程,之後也繼續參加了另外兩週的大雪班。
對我來說,這不只是一趟旅行,更是一個完成夢想的機會。

重返學生生活的兩週
第一次踏進桃李京都校時,最吸引我的就是充滿京都風情的町家建築。
住宿的房間是榻榻米和室,還有學生宿舍般的上下舖設計。看到房間時真的覺得非常可愛,彷彿回到了學生時代。
特別是和室的小桌椅,每天晚上坐在那裡寫作業、寫日記,讓我有種真正生活在日本的感覺。

不過對我這把老骨頭來說,上下舖和榻榻米的新鮮感大概維持不了太久 。不到一個星期就開始腰痠背痛,也讓我深刻感受到自己已經不是二十歲的學生了。

全日文環境帶來的成長
這次最大的挑戰,就是在全日文的環境中學習和生活。
非常感謝橫山老師用心的教學與引導。老師總是鼓勵我們多思考、多開口,即使說錯也沒關係。
除了課堂上的學習之外,學校也安排了和菓子製作體驗、博物館參觀等文化活動,讓我們不只是學習語言,也能更深入了解日本文化。

短短兩週下來,我明顯感覺自己的聽力進步許多。雖然口說能力還有很大的進步空間,但我已經比以前更有勇氣開口說日文了。

橫山老師也一直提醒我們:
「回到台灣之後,也要每天持續學習日文。」

我想,我會牢牢記住這句話。




認識京都,也認識新的自己
原本我以為下課後會待在宿舍休息,沒想到在同學們的邀約下,幾乎天天往外跑,到處探索京都。
我們一起逛神社、散步、吃美食、分享當天發生的趣事。我也很喜歡一樓那張大桌子,常常成為大家聊天交流的地方。

以前來京都總是以觀光客的身份匆匆走過,這次卻是真正用生活的方式感受京都。
我開始收集御朱印,走訪各大神社與寺院,也在清晨安靜地欣賞京都初夏的綠意。

最難忘的是和同學一起去看京都藝術花火。
當煙火在夜空綻放的那一刻,我終於明白為什麼大家都說人生至少要看一次日本的花火。



從超市到餐桌的生活樂趣
除了學日文之外,這次還讓我重新找回了生活的樂趣。
在京都的兩週裡,我幾乎每天都自己準備早餐,雖然很多時候還是靠便利商店和超市解決 

逛超市也變成一件非常有趣的事情。
從季節限定商品到六月限定的特色食品,每一次採買都像是一場小小的文化探索。
回台灣前,我還買了許多喜歡的調味料和書籍。

而學校提供的包裹寄送服務更是讓我非常感動。
這次買的東西實在不少,如果全部塞進行李箱一定非常辛苦。能夠直接從學校寄回台灣,大大減輕了搬運行李的負擔,也讓我可以放心購物。



退休不是結束,而是新的開始
這兩週的遊學生活,讓我發現自己其實還有很多可能性。
雖然已經退休,雖然日文還不流利,但我仍然可以像學生一樣學習新的事物,認識新的朋友,挑戰新的環境。

以前總覺得留學是年輕人的專利。
但這次我發現,原來夢想並沒有年齡限制。
只要願意踏出第一步,什麼時候開始都不算晚。

非常感謝桃李京都校所有老師與工作人員的照顧,也感謝這兩週一起學習的同學們。
對我來說,這不只是一次短期遊學,更是一段珍貴的人生回憶。
我也希望未來還有機會再回到京都,繼續學習日文,繼續體驗這座城市的魅力。
而我相信,這只是另一段旅程的開始。

 
熱門文章

POPULAR NEWS

我要預約諮詢 我要報名說明會
TOP